DIA DEL PADRE,

TESTIMONIO UN DIA DEL PADRE

MAS ALLÁ DE LOS COMERCIALES

Ya casi para caer la tarde sin sol de los venados, aparecieron cuatro de "mis hijos sociales" (sic) :) a desearme mucha vida como padre y a expresar su afecto. Sentí alegría, dolor, rabia, frustración, fuerza para no torcer el brazo, asombro por la vida y pare de contar. Entre todo ese maremagnum de sensaciones y pensamientos, uno entre todos mis demonios saltó con violencia tal que me lanzó a dejar este testimonio: el del fracaso de un padre llamado ESTADO y de una madre llamada IGLESIA, en suma el fracaso absoluto e innegable de la SOCIEDAD colombiana.

Buena noche,.. los dias ..., también, ... , aceptemos que con todo lo amargo en este mundo, pues se puede disfrutar de cada nuevo amanecer y maravillarnos así sea con el sentimiento de culpa y el arrepentimiento.

Guillermo


p.s. las imágenes las tomé con autorización de cada uno de estos hermanos e hijos, compañeros del camino: el pelao de las sidras, donseñor, dongartner y el hijo de la firma. Sobrevivientes y supervivientes de la ausencia paterna y algo mas.

****

"Que no caiga tu mano sobre el joven ni le causes daño alguno. ¡Mira!, un carnero enredado por sus cuernos en la maleza, ofrece el carnero del orgullo en su lugar. "

RECORDANDO A ABRAHAM

Y, EN MEMORIA DE ABEL Y DE ISAAC

Qué mejor en este día recordar a los padres que envian a sus hijos a la guerra y a los padres a quienes la guerra arrabata sus hijos.

Hace poco mi hermana Blanca Luz me remitió al texto de la obra REQUIEM DE GUERRA del cual extraigo lo que para este día me parece de especial fuerza para ... pensar pensamientos:

TENOR

¿Qué fúnebres tañidos se ofrendan
para estos que mueren como ganado?
Sólo la ira monstruosa de los cañones...
...y el rápido tartamudeo de los rifles
pueden escupir una apresurada plegaria.

No hay para ellos remedos de oraciones,
campanas o voces de lamento.

Sólo los coros estridentes y demenciales
de las ululantes bombas...y los clarines,
llamándolos desde sus oscuros cuarteles.

¿Qué cirios pueden encenderse
para despedirlos?

No en las manos de los muchachos,
sino en sus ojos, brillará el sagrado
resplandor de los adioses.

La palidez en las frentes
de las muchachas será su mortaja.

En lugar de flores
estará la dulzura de mentes silenciosas.
Y cada crepúsculo será
como un lento cerrar de postigos.

CORO

Señor, ten piedad.
Cristo, ten piedad.
Señor, ten piedad.


TENOR, BARÍTONO

Así Abraham se incorporó, tomó la leña y cargó con el fuego y la daga.

Mientras ambos seguían su camino Isaac, su primogénito, habló y dijo: "Padre...mirad los preparativos, el fuego y el acero.

Pero... ¿Dónde está el becerro para la ofrenda? " Entonces Abraham ató al joven con fajas y correas, y construyó trincheras a su alrededor. Y levantó la daga para matar a su hijo.

Cuando, ¡He allí! Un ángel le llamó desde lo alto diciendo: "Que no caiga tu mano sobre el joven ni le causes daño alguno. ¡Mira!, un carnero enredado por sus cuernos en la maleza, ofrece el carnero del orgullo en su lugar.

Pero el viejo no lo quiso así y mató a su hijo. Y con él, a la mitad de la semilla de Europa, una por una...

TENOR

Me pareció escapar de la batalla por un profundo y oscuro túnel antaño esculpido de granito, modelado por titánicas guerras.

Allí gemían los durmientes, estorbándose unos a otros, demasiado inmersos en sus pensamientos de muerte como para ser despertados.

Entonces, al remecerlos, uno se incorporó y me clavó su mirada.

Reconocí el dolor en sus ojos.

Alzó sus angustiadas manos como para bendecirme. Y los cañones enmudecieron y las bengalas silenciaron sus quejidos.

"Extraño amigo", le dije, "aquí no hay motivos para sollozos"


BARÍTONO

"Ninguno", dijo el otro, "salvo los años perdidos, la desesperación.

Tus ilusiones fueron también parte de mi vida.

Yo abracé libremente las salvajes bellezas de este mundo.

Por mi dicha muchos han reído y de mi aflicción algo ha perdurado, algo que debe ahora morir. Me refiero a la verdad no dicha. El sufrimiento de la guerra.

El sufrimiento refinado de la guerra.

Ahora los hombres irán satisfechos con nuestros despojos o, descontentos, con sangre hirviente a ser derramada.

Serán ágiles con la agilidad de un tigre.

Ninguno de ellos romperá filas, aunque las naciones los aparten del progreso.

Se aislarán en vano de este mundo en decadencia perdiéndose en desprotegidas ciudades.

Entonces, cuando torrentes de sangre empantanen las ruedas de sus carruajes, iré hacia ellos y los lavaré con agua de pozos cristalinos.

Buscaré para ellos una verdad que nadie pueda hundir en el fango.

Yo soy el enemigo que tu mataste, mi amigo.

Te reconocí en la oscuridad.

Tu mirada es igual a la de ayer, cuando tus ojos me atravesaron con su estocada y yo quise defenderme...pero mis manos estaban renuentes y frías".

Durmamos juntos ahora...

Traducido por:Víctor Hugo Toro Valencia 1999

http://www.terra.es/personal/ealmagro/war/texto.htm