_
Tomado en prestamo de:
http://www.youtube.com/watch?v=in3HqiX7XC0
HABLANDO DE ADICCIONES
Mientras buscaba algunas imágenes apropiadas para componer una aproximación grafica a la complejidad del llamable universo de las “drogas” activé un enlace que me permitió ver en buen tamaño una de las primeras imágenes que capturó la atención de mi vista:
_
El concepto que aparece en la esquina derecha (¿izquierda?) BIOGENE DROGEN que entendí como “DROGAS BIOGÉNICAS” (al cual no le había puesto atención hasta este momento) provocó una reacción que me lanzó al sitio:
http://www.diakonie-emsland.de/Suchtberatung/Informationen/informationen.html
Una vez metido allí, esta vez en la Diaconía de Emsland en la querida Alemania, la expresión 11. Glückspielsucht , traducible como LUDOPATIA, distrajo o mejor hizo que concentrara en ella la mirada y sin otras consideraciones mi curiosidad condujo al índice derecho a oprimir nuevamente la consabida tecla y así se abrió otro campo:
http://www.diakonie-emsland.de/Suchtberatung/Informationen/informationen.html#gluecksspiel
y lo allí encontrado me invitó a trillar senderos hacia la comprensión o entendimiento de una adicción que allí claramente se compara en cuanto a sus efectos con la adicción a la COCAINA:
LA ADICCIÓN AL JUEGO
Luego de leer varios documentos y apropiar nuevos conceptos para una mejor comprensión de problemáticas que subyacen a los conflictos sociales en mi entorno regional (municipal, departamental, nacional etc.) y que se traducen en permanente y serias vulneraciones a los derechos humanos de las personas y las comunidades que aquí habitamos, vino lo inevitable y una de las primeras “ocurrencias” fue preguntarme -habida consideración de los paradigmas políticos de los detentadores del poder en el régimen estatal colombiano-, si estamos próximos a nuevos cambios o adiciones (para satisfacer su adicción a controlar al individuo humano) a la política represiva frente a lo que ellos consideran DESVIACIÓN y ocurrióseme entonces otra cuestión con la cual pongo punto (que si final, no sé) a esta nota:
¿QUE ES LO QUE IMPORTA: QUEMAR LAS CARTAS, ENCARCELAR AL JUGADOR?
http://www.diakonie-emsland.de/Suchtberatung/Informationen/informationen.html
Una vez metido allí, esta vez en la Diaconía de Emsland en la querida Alemania, la expresión 11. Glückspielsucht , traducible como LUDOPATIA, distrajo o mejor hizo que concentrara en ella la mirada y sin otras consideraciones mi curiosidad condujo al índice derecho a oprimir nuevamente la consabida tecla y así se abrió otro campo:
http://www.diakonie-emsland.de/Suchtberatung/Informationen/informationen.html#gluecksspiel
y lo allí encontrado me invitó a trillar senderos hacia la comprensión o entendimiento de una adicción que allí claramente se compara en cuanto a sus efectos con la adicción a la COCAINA:
LA ADICCIÓN AL JUEGO
Luego de leer varios documentos y apropiar nuevos conceptos para una mejor comprensión de problemáticas que subyacen a los conflictos sociales en mi entorno regional (municipal, departamental, nacional etc.) y que se traducen en permanente y serias vulneraciones a los derechos humanos de las personas y las comunidades que aquí habitamos, vino lo inevitable y una de las primeras “ocurrencias” fue preguntarme -habida consideración de los paradigmas políticos de los detentadores del poder en el régimen estatal colombiano-, si estamos próximos a nuevos cambios o adiciones (para satisfacer su adicción a controlar al individuo humano) a la política represiva frente a lo que ellos consideran DESVIACIÓN y ocurrióseme entonces otra cuestión con la cual pongo punto (que si final, no sé) a esta nota:
¿QUE ES LO QUE IMPORTA: QUEMAR LAS CARTAS, ENCARCELAR AL JUGADOR?
_
*
_
"Experten warnen jedoch, dass Verbote den Konsumanreiz erhöhen, das Suchtproblem aber trotzdem nicht lösen. Da es keine drogenfreie Gesellschaft geben wird, brauchen wir eine bessere Aufklärung über den Umgang mit Drogen, eine Diskussion über Abhängigkeit und Kriminalisierung. Weniger Strafen und Staat, mehr Mündigkeit der Bürger. Auf jeden Fall eine andere Drogenpolitik, so wie es die Drogen- und Suchtkommission schon im Jahr 2002 gefordert hat."
"Los expertos advierten que la prohibición eleva el estímulo al consumo y no resuelve el problema de la adicción. Aceptado que no existirá una sociedad libre de drogas, se requiere un esclarecimiento sobre el manejo o relación con las drogas y la discusión sobre la dependencia y la criminalización. Menos penas y estado, mas emancipación de los ciudadanos. En todo caso una otra política de drogas tal como lo propuso ya desde el año 2002 la comisión sobre drogas y adicción."
ahhh.. ahi va la composición gráfica que todavía no satisface mi deseo, pero se aproxima.
"Experten warnen jedoch, dass Verbote den Konsumanreiz erhöhen, das Suchtproblem aber trotzdem nicht lösen. Da es keine drogenfreie Gesellschaft geben wird, brauchen wir eine bessere Aufklärung über den Umgang mit Drogen, eine Diskussion über Abhängigkeit und Kriminalisierung. Weniger Strafen und Staat, mehr Mündigkeit der Bürger. Auf jeden Fall eine andere Drogenpolitik, so wie es die Drogen- und Suchtkommission schon im Jahr 2002 gefordert hat."
"Los expertos advierten que la prohibición eleva el estímulo al consumo y no resuelve el problema de la adicción. Aceptado que no existirá una sociedad libre de drogas, se requiere un esclarecimiento sobre el manejo o relación con las drogas y la discusión sobre la dependencia y la criminalización. Menos penas y estado, mas emancipación de los ciudadanos. En todo caso una otra política de drogas tal como lo propuso ya desde el año 2002 la comisión sobre drogas y adicción."
ahhh.. ahi va la composición gráfica que todavía no satisface mi deseo, pero se aproxima.
Entradas
No hay comentarios:
Publicar un comentario